棕熊的前腿在流血，血順著腿往下淌，滴在雪地上，紅得刺眼。
它的肩胛上也有幾個血洞，血往外涌，順著皮毛往下流。
它疼得直哆嗦，可它沒退，喉嚨里發出呼呼的喘息聲，盯著白團兒，眼睛里的凶光更盛了。
白團兒的耳朵被劃了一道口子，血順著耳根往下流，滴在肩胛上，把雪白的毛染紅了一片。
它喘著粗氣，肚子一鼓一鼓的，可它站得很穩，四條腿扎在地上，紋絲不動。
眼睛盯著棕熊，瞳孔縮成了一條細縫。
小火苗趴在遠處的石頭上，急得直轉圈，吱吱叫著，可它不敢下來。
它太小了，幫不上忙，只能看著。
它的尾巴炸得跟雞毛撣子似的，渾身發抖。
棕熊又撲過來了，這回不是用爪子拍，而是直接衝撞。
它低著頭，頂著那巨大的頭顱，像一輛失控的卡車，轟隆隆地碾過來。
白團兒沒躲，也沖了上去。兩道影子撞在一起，發出一聲沉悶的巨響，像是兩塊石頭相撞。
白團兒側身一閃，避開了正面的衝撞，張嘴咬住了棕熊的脖子側面。
可棕熊的皮毛太厚了，又硬又密，白團兒的獠牙咬進去，只刺破了一層皮，沒傷到血管。
棕熊疼得怒吼一聲，猛地甩頭，巨大的頭顱帶著千鈞之力，把白團兒甩了出去。
白團兒在空中翻了一圈，重重摔在地上，滑出去好幾米遠，雪地上拖出一道長長的痕迹。
它掙扎著爬起來，嘴裡叼著一撮棕褐色的毛，嘴角的血更多了。
棕熊的脖子上多了幾個血洞，不深，可血往外涌。
它用爪子撓了一下傷口，又抬起頭，盯著白團兒。
它又衝過來了，這回更快，更狠。
它不再用衝撞，而是直立起來，兩隻前爪高高揚起，朝白團兒拍下去。
那爪子比人臉還大，指甲像彎刀，在陽光下閃著寒光。
白團兒沒有退。
它迎著棕熊衝上去，在熊掌落下的瞬間，身子猛地一扭。
那一下扭得太險了，熊掌擦著它的皮毛劃過，帶起一蓬白毛。
白團兒借著扭身的勁兒，張嘴咬住了棕熊的前腿，正好咬在之前那道傷口上。
棕熊疼得發出一聲慘叫，那聲音又尖又響，在山谷里回蕩，震得樹上的雪簌簌往下掉。
它另一隻爪子橫掃過來，狠狠拍在白團兒的後背上。
白團兒被拍得往前一栽，嘴鬆開了，整個身子撞在地上，又滾了好幾米遠。
蘇清風趴在斷崖上，手指扣著扳機。
他的心提到了嗓子眼，想開槍，又不敢。
它們滾在一起，分不清誰是誰。
他只能看著，看著它們撕咬，看著它們翻滾。
白團兒趴在地上，喘著粗氣，後背上青紫一片，毛被拍掉了一塊，露出底下的皮肉。
它掙扎著站起來，渾身都在抖，可它站著，沒倒。
棕熊也站著，喘著粗氣，前腿上的血滴滴答答往下流，把腳下的雪都染紅了。
它盯著白團兒，眼睛里的凶光慢慢暗了一些，多了一絲猶豫。
兩頭猛獸隔著幾步遠，大口大口地喘著氣。
它們都累了，都傷了，誰也不比誰好多少。
可誰也沒退。
白團兒的眼睛里沒有害怕，沒有退縮，只有一種說不清的東西。
那是倔，是狠，是山裡的野獸才有的東西。
它的後腿在抖，可它站得穩穩的，背上的毛炸著，尾巴翹得老高。
棕熊也在抖。
前腿上的血還在往外涌，順著腿往下淌，把腳下的雪洇成一片暗紅。
它的呼吸越來越重，越來越急，肚子一鼓一鼓的，像破風箱。
它盯著白團兒，眼睛里的凶光一點一點暗下去，可它不肯走。
這是它的地盤，它守了一輩子，不能讓給一隻半大的老虎。
白團兒忽然發出一聲低沉的虎嘯。
那聲音不大，可沉得很，像是從胸腔最深處擠出來的，在山谷里回蕩，震得樹上的雪簌簌往下掉。
它往前走了一步。
棕熊沒退，也往前走了一步。
兩頭猛獸之間的距離又近了兩步，近得能看清對方眼睛里的血絲，能聞到對方身上濃烈的血腥味。
白團兒又往前走了一步。
這回它走得很快，身子壓得極低，幾乎貼著地面。
它的眼睛死死盯著棕熊的喉嚨，那是最脆弱的地方，皮毛薄，血管多，咬住了就松不開。
棕熊感覺到了危險，往後退了半步，可只退了半步，就站住了。
它不能退，再退，這片地盤就是別人的了。
白團兒撲了上去。
不是直線撲，是斜著竄，先往左邊一閃，騙棕熊往左邊擋，然後猛地扭身，朝右邊撲過去。
棕熊的體重太大，轉向慢，身子還沒轉過來，白團兒的獠牙已經咬住了它的喉嚨。
這一口用了全力，獠牙深深陷進皮肉里，刺破了血管，血像噴泉一樣湧出來，噴在白團兒臉上，噴在雪地上，紅得刺眼。
棕熊發出一聲驚天動地的慘叫，那聲音又尖又響，在山谷里回蕩，震得蘇清風的耳膜嗡嗡響。
它拚命甩頭，想把白團兒甩下去，可白團兒咬得太緊了，四條腿蹬著它的胸口，整個身子掛在它脖子上，像一塊甩不掉的石頭。
棕熊用爪子去拍白團兒的背，一下，兩下，三下，可白團兒不松。
爪子拍在它背上，拍掉一蓬蓬白毛，拍出青紫色的淤血，可它不松。
它的牙齒嵌在棕熊的喉嚨里，越咬越深，血順著嘴角往下流，流到雪地上，流到棕熊的胸口上。
棕熊的力氣越來越小。
它站不穩了，踉蹌了幾步，撞在一棵大樹上，樹榦被撞得搖晃，雪簌簌往下掉。
它靠著樹，想把自己撐住，可腿已經不聽使喚了，前腿一彎，整個身子轟然倒地。
白團兒還咬著它的喉嚨，壓在它身上，一動不動。
棕熊的四肢在地上刨了幾下，刨出深深的溝，然後慢慢不動了。
它的眼睛還睜著，可裡面的光一點一點暗下去，最後變成了灰濛濛的顏色。
肚子還在一起一伏，可那只是最後的喘息。
白團兒又咬了一會兒，確認它不動了，才鬆開嘴。
